on the train sketch

On the train – Fast sketch

When you wake up at 4 to catch a train at 5 in the morning, knowing that you have 10 hours of travel ahead while carrying 30 kg of suitcases, you don’t really want to draw. However, this sleeping lady tempted me to the point that I snatched a sketch of her on the fly.
Fast sketch on the first train of the day between Genoa and Milan.

Quando ci si sveglia alle 4 per prendere un treno alle 5 del mattino sapendo di avere 10 ore di viaggio davanti a sé con 30 kg di valigie al seguito non viene proprio voglia di disegnare. Tuttavia questa signora dormiente mi ha tentata a tal punto da strapparmi uno sketch al volo.
Disegno veloce sul primo treno del mattino tra Genova e Milano.

on the train sketch