Finally back Urban Sketching
During the lockdown due to COVID-19 the only thing I wanted to do was go out and be outdoors, but unfortunately for a long time it was not possible, and my frequency as an urban sketcher was also affected. So much so that if before I didn’t need an official date with some groups to draw outside the home, now I have lost the habit and it is almost impossible for me to bring out the colors when I am around. Often I even go out without a sketchbook: something that until two years ago would have seemed impossible. That’s why it was great to see a new event organized by the Urban Sketchers Belfast group and pass some time with other sketchers. Indeed, I showed up on my bike and very punctual (the fact of living a stone’s throw from the meeting place helped), full of colours, despite having slept no more than four hours. We went to draw in Ormeau Park and I took the opportunity to try gouache colors outside the house, drawing from a bench with the bike parked next to it. What to say? I had so much missed spending a slow day drawing in the open air, chatting about colours and techniques, or collecting the smiles of curious passers-by. I expect to be back on the field very soon, especially now that the weather is pleasant. Here is the full-page illustration I made from my bench (finished at home because it started raining):
Durante il lockdown dovuto al COVID-19 l’unica cosa che avrei voluto fare era uscire e stare all’aria aperta, ma purtroppo per molto tempo non è stato possibile, e anche la mia frequenza come urban sketcher ne ha risentito. Tanto che se prima non avevo bisogno di un’uscita ufficiale con qualche gruppo per disegnare fuori casa, ora ho perso l’abitudine e mi è quasi impossibile tirare fuori i colori quando sono in giro. Spesso esco addirittura senza un taccuino: una cosa che sino a due anni fa sarebbe sembrata impossibile. Ecco perché è stato bellissimo vedere un nuovo evento organizzato dal gruppo Urban Sketchers Belfast e passare del tempo con altri sketchers. Addirittura, mi sono presentata in bici e puntualissima (ha aiutato il fatto di vivere a due passi dal luogo dell’incontro), carica di colori, pur avendo dormito non più di quattro ore. Siamo andati a disegnare in Ormeau Park e ho colto l’occasione per provare i colori a gouache fuori casa, disegnando da una panchina con la bici parcheggiata accanto. Che dire? Mi era mancato tanto passare una giornata lenta a disegnare all’aria aperta, chiacchierando di colori e tecniche e del più e del meno, o raccogliendo i sorrisi dei passanti curiosi. Conto di tornare sul campo molto presto, tanto più ora che il meteo è piacevole. Ecco l’illustrazione a tutta pagina che ho realizzato dalla mia panchina (finita a casa perché ha iniziato a piovere):

I also created a mini-video for social media where I show both the making of and the location:
Ho anche creato un mini-video per i social media dove mostro sia il making of, sia il luogo:
@emanuelamaeagrini #usk #urbansketching #urbansketchers #sketchingaround #gouachepainting #gouache #gouachesketch #womenillustration #womenwhowow #womenwhodraw #womenartists #gouachepainting #illustrazioneitaliana #illustrazione #artistatiktok #artistsoftiktok #art #artist #arte #painting ♬ Dog Days Are Over – Florence + The Machine