Drawing Cabaret Couture with Christopher De La Cruz
As is often the case lately, I had very little time to work on this week’s drawings, but this time I have a valid excuse: the Drawing Cabaret Couture session with Christopher De La Cruz designer clothes took place between my return from Italy and Easter, and in between I also went to my first live concert in two years of the pandemic, so I feel a bit justified. However, this week’s poses and outfits are so amazing that I definitely want to go back to them. For now these are the two works that have come out, both starring the model Janet Mayer, both painted with gouache on paper (but to one I added the shiny spots with Procreate):
Come spesso accade ultimamente, ho avuto davvero pochissimo tempo per lavoare ai disegni di questa settimana, ma questa volta ho una scusa valida: la sessione di Drawing Cabaret Couture con abiti firmati Christopher De La Cruz si è svolta tra il mio ritorno dall’Italia e Pasqua, e nel mezzo sono anche andata al mio primo concerto live dopo due anni di pandemia, quindi mi sento giustificata. Tuttavia, le pose e gli abiti di questa settimana sono talmente incredibili che voglio assolutamente tornarci sopra. Per adesso questi sono i due lavori che ne sono usciti, entrambi con protagonista la modella Janet Mayer, entrambi dipinti a gouache su carta (ma a uno ho aggiunto gli sbrillucichii con Procreate):


I would also like to take two minutes to talk about the concept behind these designer garments, because I think it’s worth it. Christopher De La Cruz is a gender fluid American fashion designer, and as such one of his focus is on breaking down gender stereotypes in the fashion world. Since his field is mostly men’s fashion, this is where his efforts are most concentrated; in his words: “It’s okay for a man to feel pretty and a woman to feel empowered. In history, the women were taken out of the corset and were exposed to pants, suits and dresses which allowed them to breathe; all while men still wore their suits. Therefore: there can’t be change if only one side is changed “. I think this is a really interesting key.
Vorrei anche spendere due minuti per parlare del concetto dietro a questi abiti di design, perché credo valga la pena. Christopher De La Cruz è un fashion designer americano gender fluid, e come tale un suo focus è quello dell’abbattimento degli stereotipi di genere nel mondo della moda. Dato che il suo campo è per lo più sulla moda maschile, è qui che maggiormente si concentrano i suoi sforzi; nelle sue parole: “Va bene che un uomo si senta carino e una donna si senta potenziata. Nella storia, le donne sono state tolte dal corsetto ed esposte a pantaloni, tute e vestiti che permettevano finalmente loro di respirare; tutto mentre gli uomini indossavano ancora i loro abiti. Quindi: non ci può essere cambiamento se si cambia solo una parte”. Credo si tratti di una chiave davvero interessante.
Also, to finish, I would like to post here the video of the making of one of the two fashion illustrations from my TikTok profile. I’m having a lot of fun creating these videos and I recommend you follow me there too if you like to see behind the scenes of my work.
Inoltre, per finire, vorrei riportare qui il video della lavorazione di una delle due illustrazioni di moda dal mio profilo TikTok. Mi sto divertendo tantissimo a creare questi video e vi consiglio di seguirmi anche lì se vi piace vedere il dietro le quinte dei miei lavori.
@emanuelamaeagrini #illustration #illustrazione #artist #womenwhowow #womenwhodraw #womenartists #gouache #fashion #fashionillustration #fashiondrawing #drawingcabaretcouture #lifedrawing ♬ Feel Good Inc. – Gorillaz