Self portrait

Digital oil painting – Fashion self-portrait

Portraying people is one of my favourite activities, but I haven’t really worked on a self-portrait for decades. Portraying oneself is one of the most complex and risky activities in art: you have to deal with your insecurities, with the image you have of yourself in contrast to the one the world has of you; and there’s the risk of revealing sides of our soul that others do not know because you dind’t want them to know.
For example, when I showed this self-portrait to my partner, the first thing he thought was that it was strange: I look somber, he said. That’s the point: I’m not generally too sad and gloomy, but in the days when I worked on this self-portrait I was full of thoughts and worries that weighed down my soul. I wanted to represent who I really am – maybe just sometimes, maybe often – amidst the colours and patterns I put into my art.
Philosophical discourses aside, I really enjoyed working on this self-portrait and it did me good: I got dressed and put on make up on a day when I barely had the strength to leave the house (or to get out of bed), I collected all my weirdness and for once I posed for myself.
Maybe we should all work on a self-portrait from time to time and take the time to come to grips with who we are. Inside, hidden. For real.

Ritrarre le persone è una delle mie attività preferite, ma erano decenni che non lavoravo propriamente a un mio autoritratto. Ritrarre sé stessi è una delle attività più complesse e rischiose in arte: bisogna fare i conti con le proprie insicurezze, con l’immagine che si ha del sé in contrasto con quella che il mondo ha di noi; e si corre il rischio di svelare lati della nostra anima che gli altri non conoscono perché non vogliamo che li conoscano.
Per esempio, quando ho mostrato questo autoritratto al mio compagno, la prima cosa che ha pensato è che fosse strano: sembro triste e cupa. Il senso è proprio quello: non sono generalmente troppo triste e cupa, ma nei giorni in cui ho lavorato a questo autoritratto ero piena di pensieri e preoccupazioni che mi appesantivano l’anima. Ho voluto rappresentare chi sono davvero – magari a volte, magari spesso – in mezzo al colore e ai motivi che metto nella mia arte.
Discorsi filosofici a parte, mi sono divertita molto a lavorare a questo autoritratto e mi ha fatto bene: mi sono vestita e truccata in un giorno nel quale avevo a malapena la forza di uscire di casa (o dal letto), ho messo in gioco tutta la mia stranezza e per una volta ho posato per me stessa.
Forse ogni tanto dovremmo tutti lavorare a un autoritratto e prenderci il tempo di fare i conti con chi siamo. Dentro, nascosti. Per davvero.

Self portrait