photo 2021 08 12 09 16 05

Charcoal portraits of Courtney

These are definitely hectic days, because I’m trying to close all jobs to finally take my two weeks off, and that’s why I’m not drawing as much as I would like. The life drawing commitments I had already made save me though, and in fact yesterday I went to the usual appointment with my Wednesday drawing group. Courtney posed for us again (here last time she posed for us)and I worked with charcoal on A3 paper.

Sono giorni decisamente frenetici, perché sto cercando di chiudere tutti i lavori per prendere finalmente le mie due settimane di ferie, e per questo non sto disegnando quanto vorrei. Mi salvano gli impegni di life drawing che avevo già preso, e infatti ieri sono andata al consueto appuntamento con il mio gruppo di disegno del mercoledì. Ha posato per noi nuovamente Courtney e ho lavorato con carboncino su carta A3.

Since the last pose lasted 40 minutes, and we often reach at least 30 minutes with one pose, I’m thinking about adding colors to my minimal setup in the future. Unfortunately I will not take part to the Wednesday group until October, but I will try to remember this idea.

Dato che l’ultima posa è durata 40 minuti, e spesso raggiungiamo almeno con una posa i 30 minuti, sto pensando di aggiungere dei colori in futuro al mio setup minimal. Purtroppo non parteciperò al gruppo del mercoledì sino a ottobre, ma cercherò di ricordare questa idea.